Dort draußen, wo ich mich hinwende, das bin ich,

Und der weite Horizont öffnet sich wie eine Blume

in meinem Herzen.

Erst seit ich tanze, lebe ich.

Vorher habe ich nur existiert.

Wo immer der Tanzende mit dem Fuß auftritt,

da entspringt dem Staub ein Quell des Lebens.

Mevlana Jelalu’ddin Rumi oder auch Dschelal ed-Din Rumi, islamischer Mystiker,  (1207-1273)